سياسة الخصوصية

من يعالج بياناتك

شركة CATWALKS، وهي شركة مساهمة مبسطة ذات شريك وحيد برأس مال قدره 500 يورو، مسجلة في السجل التجاري لشركات نانتير تحت الرقم ‎921 505 053، ويقع مقرها في ‎99 rue du Point du Jour, 92100 Boulogne-Billancourt، هي المسؤولة عن المعالجة.

Catwalks هي منصة توظيف متخصصة في قطاعات التجزئة والموضة والتجميل والفخامة. نعالج بياناتك لغرضين: تقديم عروض تتناسب معك، والتواصل معك مباشرة عندما تتوافق فرصة ما مع ملفك الشخصي.

البيانات التي نعالجها

الهوية وبيانات الاتصال

الاسم، اللقب، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، مدينة الإقامة.

سيرتك الذاتية

الوثيقة التي تودعها، بكاملها. وهي إلزامية لإتمام تسجيلك، لأنها تشكل مصدر ملفك الشخصي.

سيرة ذاتية تم الحصول عليها قبل تسجيلك

في إطار نشاطنا في التوظيف، قد نمتلك سيرتك الذاتية قبل أن تُنشئ حسابك: فقد أُرسلت إلينا خلال عملية تقديم طلب، أو جمعها فريقنا المختص بالبحث عن المواهب استناداً إلى مصلحتنا المشروعة في عرض فرص عليك. إذا سجّلت بناءً على دعوتنا، تُدرَج نسخة من هذه السيرة الذاتية مسبقاً في ملفك الشخصي: تُعرض عليك منذ الشاشة الأولى، ويمكنك الاطلاع عليها، واستبدالها بملف محدّث بلمسة واحدة، وتُحذف مع حسابك. أما السيرة الذاتية التي كانت لدينا قبل تسجيلك، فتبقى في قاعدة بيانات المرشحين لدينا، وهي منفصلة عن حسابك: حذف حسابك لا يمحوها. لأي سؤال أو اعتراض، يُرجى مراسلتنا على عنوان الاتصال أدناه.

ملفك المهني

الخبرات، الشركات، المسميات الوظيفية، التواريخ، المهام، التكوينات، المهارات واللغات، المستخرجة من سيرتك الذاتية.

تفضيلاتك

حالة البحث عن عمل، التوفر، المهنة المطلوبة، الموقع المرغوب، نوع العقد، وقت العمل، العمل عن بُعد، الحد الأدنى للراتب المطلوب، بيئة العمل المثالية.

طلبات ترشحك

العروض التي تقدمت إليها ومتابعتها.

مصدر زيارتك الأولى

عنوان الموقع الذي قادك إلينا (محرك بحث، شبكة اجتماعية، بريد إلكتروني) والصفحة التي وصلت إليها. بموافقتك فقط (انظر قسم «ملفات تعريف الارتباط»)، نحتفظ به مرة واحدة، عند زيارتك الأولى، ثم نحفظه بعد ذلك في حسابك وكذلك في كل طلب ترشح؛ ومن دون هذه الموافقة، لا يُسجَّل. لا يتغير إذا عدت عبر مسار آخر. تُستخدم هذه المعلومة فقط لقياس قنوات النشر لدينا داخليا: لا تتم مشاركتها أبدا، ولا تلعب أي دور في دراسة طلب ترشحك.

البيانات التقنية

سجلات الاتصال وبيانات التصفح اللازمة لتشغيل الخدمة وأمانها.

عمليات بحثك وتفضيلاتك وتنبيهاتك وخطواتك

تنبيهاتك عبر البريد الإلكتروني

التنبيه هو عملية بحث تحفظها: بلد البحث، والمهنة أو الكلمات المفتاحية، والموقع، والمرشحات المختارة. تُنشئه من عملية بحث أو في نهاية تسجيلك: يُقترح عليك هناك تنبيه لكل مهنة اخترتها، مفعّل افتراضياً، ويمكنك إلغاء تحديده. إذا كان لديك حساب قبل هذا الإصدار من الخدمة، فقد تكون Catwalks أنشأت تنبيهات بناءً على التفضيلات التي حددتها: مفعّلة إذا كنت تتلقى رسائلنا الإلكترونية الخاصة بفرص العمل، وموقوفة مؤقتاً في غير ذلك. نرسل إليك عبر البريد الإلكتروني فرص العمل الجديدة المطابقة يومي الثلاثاء والجمعة (يومي الثلاثاء والخميس في البلدان التي يكون فيها الجمعة يوم عطلة)، فقط عند وجود جديد. يُرسل هذه الرسائلَ مزوّدُ خدمة البريد الإلكتروني لدينا، الذي يتلقى محتواها (اسم تنبيهاتك وفرص العمل). تتضمن كل رسالة رابطاً لإلغاء الاشتراك بنقرة واحدة يوقف جميع رسائل التنبيهات دون حذف تنبيهاتك، ويمكنك تعديل كل تنبيه أو إيقافه مؤقتاً أو حذفه من مساحتك.

عمليات بحثك الأخيرة

إذا كنت مسجلاً الدخول، نحتفظ بآخر 10 عمليات بحث لك في حسابك، لنقترحها عليك مجدداً على جميع أجهزتك. يمكنك مسحها، وهي مضمّنة في تصدير بياناتك. عملية البحث الأخيرة ليست تنبيهاً: لا تؤدي إلى إرسال أي رسالة. إذا لم تكن مسجلاً الدخول، تبقى آخر 10 عمليات بحث لك في التخزين المحلي لمتصفحك، على هذا الجهاز فقط: لا تُرسل هذه القائمة إلينا أبداً (لا يصلنا إلا البحث الذي تُجريه، لعرض نتائجه). تبقى القائمة على الجهاز بعد تسجيل دخولك، ويمكن لأي شخص يستخدمه رؤيتها؛ ويمكنك مسح كل عملية بحث من شريط البحث، أو القائمة كلها بمسح بيانات الموقع في متصفحك.

تفضيلات البحث الخاصة بك

المهن والمدن وأنواع العقود وتفضيلك بشأن العمل عن بُعد والحد الأدنى للراتب المطلوب التي تحددها. تُستخدم لملء بحثك مسبقاً، ولترتيب فرص العمل المعروضة عليك بحسب مدى ملاءمتها لك، ولتوضيح ما يطابق تفضيلاتك أو لا يطابقها في كل فرصة عمل، ولإنشاء تنبيهاتك. ويطّلع عليها فريق Catwalks أيضاً في ملفك ويستخدمها ليقترح عليك فرصاً تناسبك. لا يُعرض الحد الأدنى للراتب المطلوب الخاص بك على أصحاب العمل أبداً: لا يراه سواك وفريق Catwalks. يمكنك تعديلها في أي وقت، وهي مضمّنة في تصدير بياناتك.

موقع عمليات بحثك

يُحوَّل الموقع الذي تُدخله (مدينة أو حي أو رمز بريدي) إلى إحداثيات تقريبية بواسطة قاعدة بيانات الأماكن الخاصة بنا، من أجل الإبقاء على فرص العمل الواقعة حول هذا الموقع، ومراعاة قربها عندما تُرتَّب فرص العمل حسب بحثك أو تفضيلاتك. لا نستخدم تحديد الموقع الجغرافي لجهازك. يُستخدم بلد اتصالك، الذي يستنتجه مزوّد الاستضافة لدينا من عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك، فقط لاقتراح بلد بحث ولغة للموقع عليك افتراضياً؛ ولا يُسجَّل عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك في حسابك. أما بلد البحث الخاص بتفضيلاتك وتنبيهاتك فيُسجَّل فيه.

خطواتك لدى أصحاب العمل

عندما تواصل، بصفتك مستخدماً مسجلاً، طلب التوظيف على موقع صاحب العمل انطلاقاً من فرصة عمل، نسجّل هذه الخطوة: فرصة العمل، وعنوانها، وصاحب العمل، والبلد، وتاريخ النقرة الأولى والأخيرة، وعدد النقرات. تجدها في صفحة فرصة العمل، ويراها فريق Catwalks في ملفك. هذه ليست طلب توظيف: لا تنقل Catwalks أي شيء إلى صاحب العمل، وما تُدخله على موقعه يخضع لسياسة الخصوصية الخاصة به. وخطواتك مضمّنة في تصدير بياناتك.

عمليات البحث المكتوبة، للاقتراحات

نعتزم تسجيل عمليات البحث المكتوبة في شريط البحث، لاقتراح عمليات البحث الأكثر تكراراً في كل بلد. عند تشغيل هذه الميزة، ستُسجَّل عمليات البحث هذه بشكل مجهول الهوية، دون أي معرّف للحساب أو الجهاز، وتُجمَّع حسب البلد؛ ولن تُقترح عملية بحث إلا بعد كتابتها عدداً أدنى من المرات.

تُعالَج تنبيهاتك وعمليات بحثك الأخيرة وتفضيلات البحث الخاصة بك وخطواتك لدى أصحاب العمل لتنفيذ العقد: فهي جزء من الخدمة التي تستخدمها. ويستند استخدام فريق Catwalks لتفضيلاتك وخطواتك، لاقتراح فرص عليك وقياس نشاط الخدمة، إلى المصلحة المشروعة لـ Catwalks، كما يبيّن الجدول أدناه. يُحتفظ بالتنبيه، مع قائمة فرص العمل التي أرسلها إليك، إلى أن تحذفه. ويُحتفظ بسجل رسائل التنبيهات المرسلة (التواريخ وعدد فرص العمل) وبعمليات بحثك الأخيرة وتفضيلاتك وخطواتك ما دام حسابك موجوداً. وتُحذف جميع هذه البيانات مع حسابك.

لماذا نعالجها

من يتلقى بياناتك

نحن لا نبيع بياناتك. يمكن لفريق Catwalks الوصول إليها، وكذلك للـ Maisons العميلة التي نقدمك إليها، ولمقدمي الخدمات التقنية الآتي ذكرهم:

عمليات النقل خارج الاتحاد الأوروبي تخضع للبنود التعاقدية النموذجية الصادرة عن المفوضية الأوروبية.

إلى متى نحتفظ بها

نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك موجوداً.

يمكنك حذف حسابك في أي وقت. الحذف نهائي: يتم مسح هويتك وملفك الشخصي ومسارك المهني وملفاتك، ولا يمكن إعادة التفعيل. لا يوجد تعطيل مؤقت.

تبقى الطلبات التي أرسلتها في ملفات الـ Maisons المعنية، دون هويتك: نعرف أن طلباً قد وُجد على عرض ما، ولكن لم نعد نعرف من قدّمه. وهذا ما يسمح لهذه الـ Maisons بالاحتفاظ بأثر لعمليات التوظيف الخاصة بها دون الاحتفاظ ببياناتك.

حقوقك

لديك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها والاعتراض عليها ونقلها.

يمكن ممارسة معظم هذه الحقوق مباشرة من مساحتك الخاصة: حيث تستطيع مراجعة وتصحيح ملفك الشخصي وخبراتك وتكويناتك ومهاراتك وتفضيلاتك، واستبدال سيرتك الذاتية، وتصدير بياناتك، وحذف حسابك.

لأي طلب آخر، يمكنك الكتابة إلينا من صفحة الاتصال. يمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى CNIL.

ملفات تعريف الارتباط

نستخدم أدوات تتبّع: ملفات تعريف الارتباط والتخزين في متصفحك. لا تتطلب الأدوات الضرورية للخدمة موافقتك؛ أما الأدوات الأخرى فلا تُوضع أو تُقرأ إلا بموافقتك، التي يمكنك منحها أو رفضها أو سحبها في أي وقت من «إدارة ملفات تعريف الارتباط» أسفل كل صفحة. يسري اختيارك على catwalks.io وعلى المجلة، ويُحفظ لمدة ستة أشهر. لا تُستخدم أي أداة تتبّع لأغراض الاستهداف الإعلاني أو تتبع تصفحك على مواقع أخرى.

ضرورية للخدمة، دون موافقتك

• جلسة تسجيل دخولك: ملف تعريف ارتباط آمن (__Host-cw_session) يُوضع عند تسجيل الدخول ويُحفظ لمدة سبعة أيام أو حتى تسجيل خروجك، مع نسخة في التخزين المحلي لمتصفحك.
• ملفا تعريف الارتباط CW_LANG و CW_MARCHE، اللذان يحفظان اللغة والبلد اللذين اخترتهما، لمدة سنة.
• ملف تعريف الارتباط cw_consentement، الذي يحفظ اختياراتك بشأن ملفات تعريف الارتباط، لمدة ستة أشهر.
• تخزين الجلسة في متصفحك، الذي يُمحى عند إغلاق علامة التبويب: الصفحة التي تعود إليها بعد تسجيل الدخول، وموضعك في قائمة العروض، وطلب قيد التقديم.
• إذا لم تكن مسجلاً الدخول، تُحفظ عمليات بحثك الأخيرة في التخزين المحلي لمتصفحك. لا تُرسل إلينا أبداً، ولا تُستخدم إلا لاقتراحها عليك مجدداً على هذا الجهاز.
• خدمة Cloudflare Turnstile، التي تُحمَّل في صفحتي التسجيل وتسجيل الدخول لحمايتهما من الروبوتات.
• خدمة Sentry، التي تُبلغنا بأخطاء الموقع دون تسجيل جلساتك ودون تخزين أي شيء في متصفحك؛ وتمر بياناتها المرسلة عبر نطاقنا الخاص.
• خدمة Google Maps، التي تُحمَّل عندما تُدخل موقعاً جغرافياً في نموذج، لاقتراحه عليك وتوحيد صيغته.

قياس الجمهور المعفى من الموافقة

تحسب خدمة Vercel Web Analytics الزيارات والصفحات المعروضة دون ملفات تعريف الارتباط ودون التعرّف على هويتك، وتحسب المجلة قراءاتها بالطريقة نفسها. هذا القياس مفعّل افتراضياً ويبقى كذلك إذا اخترت «رفض الكل»؛ للاعتراض عليه، ألغِ تحديده في «إدارة ملفات تعريف الارتباط».

نحسب أيضاً، دون ملفات تعريف الارتباط ودون التعرّف على هويتك، عدد المرات التي يُعرض فيها هذا الاختيار والإجابات المقدَّمة عليه («قبول الكل»، «رفض الكل»، «تخصيص»)، لكل يوم ولكل بلد، لمعرفة نسبة الزيارات التي لا تراها قياساتنا الخاضعة لموافقتك. لا يقرأ هذا العدّ أي شيء من جهازك ولا يكتب عليه شيئاً.

خاضعة لموافقتك

• تحليل المسار (PostHog)، الموصوف في «من يتلقى بياناتك». وبموافقتك فقط، نحفظ أيضاً في التخزين المحلي لمتصفحك الموقع الذي أوصلك إلينا وصفحة زيارتك الأولى (cw_premier_contact)؛ والرفض يمحوها.
• إحصاءات محركات البحث (Ahrefs Web Analytics): الصفحات التي تصل إليها من محركات البحث.
• الخرائط ومقاطع الفيديو من أطراف ثالثة (Google Maps، YouTube) في صفحات الـ Maisons: من دون موافقتك، لا تُعرض الخريطة إلا إذا طلبت ذلك.